英国大学语言类专业申请难度对比

2019/1/22  发表于2264天前  英国  13761 

文科类专业的就业难是普遍现象,而随着全球化发展趋势,英语作为世界第一通用语言,人才需求是有增无减,而且范围扩大到除了传统语言、教学之外的各行各业。但是语言类专业对于英国这个特殊情况,可以说是王牌专业,强势专业中的战斗机。而各种语言专业的应用可以说是遍地开花。

 
01 同传专业
 
同传是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。
 
同传算得上是真正的金领行业,虽然译员不可能一年到头每日都有会议等着他们去翻译,但每年100天的工作日还是应该有的,收入水准完全可以用“日进斗金”来形容。
 
02 英语语言学/英语文学
 
语言学,是一门比较神奇的专业。它能赋予学生老僧入定般的沉稳,也能让学生抵达抓狂吐血的顶峰。语言学,观其名,晓其义,就是对语言的学习。从发音到构词,从造句到修辞,从语义到语用,从古代到现代。它所包含的内容占据了语言学专业的孩子们大部分课程:语音学、音系学、形态学、词彙学、修辞学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学。
 
03 TESOL对外英语教学
 
这个是许多留学生都比较心仪的专业,很多小伙伴们以后的职业规划是教授英语,无论在国内还是其他国家,那么,选择TESOL专业是十分对口合适的。TESOL是“Teaching English to Speakers of Other Languages” 的缩写,中文翻译是“对外英语教学”,就是要爲非英语国家的人教授英语。
 
04 Education教育学
 
宏观上,教育类宏观上主要是教育学,即Education;主要专业有:教育研究、教育管理、教育学与社会研究等;微观:微观上的教育即细化爲教学。西方教育是一个很老牌的行业和专业,尤其是欧美国家,不管是在任何时候这个专业都不会过时的。而英国作爲老牌的在教育行业领先的国家,有着很多优秀的大学。比如杜伦、约克、格大、利兹、巴斯等。
 
这些教育专业一般都要求有一定的工作或者实习经验,而对学术背景要求并不是很高,国内的社会科学专业都适合申请。其中有一些学校专门爲应届毕业生和那些工作经验不满2年的申请人设置了相应的课程,比如University of Leicester莱斯特大学、The University of Liverpool利物浦大学等。
 
申请难度对比
 
同传>英语文学>语言学>翻译>TESOL>Education
 
翻译竟然没有英语文学申请难度高,不科学吧?其实在英国,同传专业很多是需要口试和笔试的,但是普通的翻译,或者叫翻译学专业是不需要口试和笔试的。相反,部分学校的英语文学类专业是需要提供小essay,so相比较翻译来说,英语文学难度高了那么一点。而申请TESOL/Education的时候,不需准备口试和笔试,甚至提交申请的时候不需要雅思,所以算是这些专业里最好申请的了,不过KCL的TESOL是需要面试的。
 
申请背景对比
 
同传和翻译大多数情况是不卡背景的,当然学校还是会优先考虑英语或翻译专业的学生,但是也非常欢迎其他学科的申请人,毕竟,现在的翻译工作更多地是需要複合型人才。外国语学校的学生非常有优势,且同时申请同传类专业,基本要求在提交申请的时候必须有合格的语言成绩,否则大学一般是不会发con offer。
 
相反,TESOL专业绝大多数学校是需要学科背景的,学生可以第二专业来辅修英语,或者有两年以上英语教学相关工作经验。当然这并代表一定要高分雅思才可以申请,大家在选择TESOL的时候要看好,有些学校TESOL专业不需要工作经验,有些需要,比如利兹的TESOL Study不需要工作经验,但其他的都需要,而利兹MA TESOL专业是在中国授课的。
 
申请材料准备
 
很多学校的翻译专业,同传,英语文学或者TESOL专业对于PS和CV有不同的要求。举个例子,巴斯大学TESOL和翻译类专业的申请,要求学生的CV最好能写满两页A4纸,在1000字以内,要求学生把任何相关的荣誉、奖项、实习、背景都提交上去,能给一个非常非常详细的简曆。而约克大学申请TESOL的时候,PS明文规定:我们不需要知道小时候的背景,也不需要知道家庭对你的影响,而是想要了解你爲什么选择了约克的TESOL,而不是其他大学的TESOL。所以小伙伴们在准备申请材料的时候,要注意PS和CV的要求。
 
申请的截止时间
 
TESOL/Education,英语文学类专业是没有特定截止日期的,而同传和翻译部分学校是有截止日期的,比如巴斯是1月份,利兹是3月份,所以,申请的时候一定要早作准备提交材料,准备口试和笔试。

2025年谢菲尔德大学语言班认可的语言考试政策

谢菲尔德大学接受以下9类英语考试成绩申请线上语言课程(Pre-sessional English course),涵盖线上/线下考试形式,选择灵活。

2025/4/3  发表于1天前  英国  461  NEW

罗汉普顿大学2025-2026学年本科课程更新

罗汉普顿大学2025及2026年入学新增课程现已开放申请,建议尽早提交材料。

2025/4/3  发表于1天前  英国  841  NEW

英国G5院校本科申请要求权威指南

想冲刺英国顶尖G5名校?这份2025最新本科申请要求全解析您必须收藏!

2025/4/2  发表于2天前  英国  575  NEW

英国留学必看!衣食住行全攻略助你快速适应!

从日常穿搭到饮食习惯,从住宿选择到出行方式,英国的衣食住行与中国有不少差异。

2025/4/1  发表于3天前  英国  746 

英国留学趋势变化及热门院校专业排名

2023/24学年,英国高等教育总入学人数为2,904,425人,较上一学年的2,937,155人下降了1%。

2025/3/28  发表于7天前  英国  1202 

倒计时2天!布里斯托大学AFM专业中国区申请即将截止!

由于申请量激增,布里斯托大学 MSc Accounting, Finance and Management 专业将于2025年3月28日正式停止接受中国学生的申请!

2025/3/27  发表于8天前  英国  1297 

海外大学/私校申请

我们提供 15 个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的 10 所大学,但是每个国家最多只能申请8所(如英国、澳大利亚、新西兰、加拿大)。

[ 图标: = 免费申请 ]

英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他

我们提供英国、美国、加拿大、澳大利亚,新西兰和爱尔兰的幼儿园,小学,初中,高中的私立学校(也称私校或独立学校)申请。

在线申请或评估